単語がカンタンでも、違いがわからなかった (^^ゞ [english]
ぱっとみ、単語も難しいものじゃないし、どれも簡単そうなんだけど、こうやって並べられて、違いを聞かれるとちょっと難しい。
これを機に覚えられるか!?>自分
これを機に覚えられるか!?>自分
「その調子!」は英語で?
「その調子!」
最近、やっと自転車を乗れるようになったんだけど、
練習中に僕の飼い主さんが「そうそう!その調子その調子!」って
励ましてくれたんだよね。
次のうち、どれが「その調子!」でしょうか?
A. That’s right!
B. That’ll be fine!
C. That's it!
コ タ エ は・・・
Cの That’s it!
Aは、「その通り!」、Bは「それで結構です!」っていう意味なんだ。
ちなみに、That’s it. は、「もういいよ(うんざりして)」とか
「もうこれで終わり(今日の仕事は以上)」とか
そういう意味でも使うよ。
コメント 0